onsdag 13 november 2013

Kittens with chainsaws - olika utgåvor

KITTENS WITH CHAINSAWS var novellen som jag begick publiceringspremiär med i Eskapix.
Sedemera blev den även antagen och publicerad i den amerikanska antologin UNDEAD LIVING.
Här en liten visuell jämförelse mellan de två utgåvorna.

Först har vi den amerikanska UNDEAD LIVING.
Nja, inte så snyggt, varken med den målade bilden eller kantiga layouten.

Sen ESKAPIX utgåva BRINN ERA DJÄVLAR! BRINN!
(titeln är f.ö. hämtad ur min novell). Jo, denna är väldigt snygg!
Användandet av Grünewalds målning är briljant, och layout enkel och stilfull.

Table of content i den amerikanska antologin. 
På sidan 95 hittar man Kittens.

Och så novellens förstasida. Inga krusiduller, pang på.
Möjligen är typsnittet inte så himla kul på titeln.

Det finns ingen innehållsförteckning i ESKAPIX bok,
så här är en bild på novellens förstasida.
Här är författarpresentationen lagd ovanför titeln,
vilket jag tycker är bättre och mer logiskt. 
Blir mer sammanhållet när titel och text "sitter ihop".

2 kommentarer:

  1. Fan, jag tycker undead-omslaget är läckert! Riktigt sjuka färger, maximalt obehag:) Finns det nån länk till den engelska Kittens-versionen?

    SvaraRadera
  2. Haha. Jo, du kanske har rätt Janne. Den finns att beskåda på http://www.amazon.com/Undead-Living-Thomas-M-Malafarina/dp/1620062852/ref=la_B00F6413HE_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1391345587&sr=1-4

    SvaraRadera